Prevod od "pravim samo" do Srpski


Kako koristiti "pravim samo" u rečenicama:

Ne govori tako. –Pravim samo, da se obnaša kot klinc.
Ne govori to. Ozbiljna sam, dušo. Samo kažem da se ponaša kao davež.
Pravim samo, da je divjak divjak.
Samo ka'em, jednom divljak, uvek divljak.
Pravim samo, da smo kljub vsemu, imeli veliko sreče.
Samo kažem da uprkos svemu imamo prilièno sretan dan.
Pravim samo, da se sem in tja moraš malo pomujati.
Pole, sve što kažem je da tu i tamo moraš malo da se okrvaviš.
Pravim samo, če ne končaš to zadevo in živiš svoje življenje kot v nekateri prekleti podeželjski pesmi ali pa vzameš otroka, vzameš Gracie in ga zapustiš.
Samo kazem ili ces trpeti ovo i ziveti kao u nekoj prokletoj country pesmi ili ces uzeti dete, uzeces Gracie i pobeci.
Pravim samo, da po moje Joey in Charlie nimata nič skupnega.
Sve što mislim je da Džoi i Èarli nemaju ništa zajednièko.
Pravim samo, da je hiša moja, nič drugega.
Samo kažem, to je moja kuæa, to je sve.
Saj, ne pravim ne, pravim samo, ne še zdaj.
Ne kažem ne, samo kažem ne sada.
Pravim samo, da bo s tabo vse v redu.
Rodniju, molim te. Samo hoæu da kažem da æeš biti dobro.
Pravim samo, da, če ona dela...
Sve što hoæu da kažem, ako ona radi...
To ti pravim samo zato, ker sva prijatelja.
To pominjem samo zato što smo prijatelji.
Pravim samo, da jaz nisem kriv.
Sve što hoæu reæi je... da to nisam ja uèinio.
Ne, ne, pravim samo, če bi poskušal karkoli, bi leteli metki in če bi se ji karkoli zgodilo bi bil ti kriv za to.
Samo kažem ako joj budeš pokušao poništiti kaznu. Meci lete, Michel. A ako onda bude povrijeðena, to æe biti na tebi.
Glej, pravim samo, da nisem prepričan, da je konec.
Želim reæi kako nisam siguran da je ovomu kraj.
Pravim samo, da Jeremy ne bo vpleten v karkoli od tega.
Само кажем да нећеш да увучеш Џеремија у ово срање.
Pravim samo, da moram narediti nekaj pomembnega, da bom pritegnil pozornost klubov.
Samo kažem da moram napraviti nešto znaèajno da privuèem pažnju klubova.
Pravim samo, da je naš poba kar spreten.
Samo kažem da naš deèko poseduje neke veštine.
Pravim samo, da je čas, da nehava.
Kao neku kurvu na ulici? Samo kazem da je vreme da prestanemo.
Pravim samo, da je punca noro seksi.
Sve što želim reæi jest da je ta cura predobra.
Pravim samo, da moramo to narediti za vzgled ostalim.
Samo kažem da to predstavlja presedan.
Pravim samo, da jaz nisem nič izgubil od nikogar.
Kažem da nisam ništa tuðe izgubio.
Pravim samo, da sam ne morem proti Licavoliju.
Govorim u svoje ime da, nikada ne bih mogao sa Likavolijem.
Pravim samo da ne poskušaj postati hokejist.
Само кажем да не покушаваш да постанеш хокејаш.
Pravim samo, da si jih potegni gor in se pojdi pogovorit z Amy.
Što ti pokušavam reæi je da trebaš biti u istom paru i odi razgovarati s Amy.
Pravim samo, da bi to morala narediti skupaj.
Ja samo kažem da treba zajedno to da uradimo.
To pravim samo zato, ker sem si privoščil ducat konjakov in še kokain, pa sem postal malo čustven.
Ovo govorim samo zato što sam popio tuce rakija i ušmrknuo koku pa sam malo emotivan.
Ne, pravim samo, da ne delaj tega sebi.
Ne, samo kažem... Ne radi to sebi.
To vam pravim samo zato, ker mislim, da je morda klonil.
Jedini razlog što vam to prièam je zato što mislim da je možda posustao.
Pravim samo, da Pope ni edini, ki se je vprašal, ali je Tom hodeča bomba.
Samo kažem da Pope nije jedini koji se pitao je li Tom hodajuæa bomba.
Pravim samo, da je malce čudno, da se je pojavila manj kot kilometer stran od bolnice.
Samo kažem da je pomalo èudno da se sluèajno pojavila na manje od kilometra od bolnice.
Ian, pravim samo, da je zapleteno.
Ijan, samo kažem da je komplikovano.
Pravim samo, če boš zapustil ta kraj, te bodo ujeli.
Jedino što kažem je, ako napustite ovu kuæu, uhvatiæe vas.
Pravim samo, da ga skrijva in počakajva kak teden.
Kažem da ga samo sakrijemo i pričekamo jednu nedelju.
Pravim samo, da je treba priti mednje in jih naščuvati med sabo.
Moramo se infiltrirati. Natjerati te pièkice da se okrenu jedni protiv drugih.
Pravim samo, da moramo biti v teh primerih zelo previdni.
Moramo da budemo veoma obazrivi u tim oblastima.
Pravim samo, da so to Apalači.
Želim samo da kažem da su to Apalaèi.
Pravim samo, da Wolfsangel ni nujno simbol sovraštva.
Samo kažem da Vulfsangel nije samo simbol mržnje.
Pravim samo, da je namesto v pajaca tvoja priložnost morda oblečena v zelene bolnišnične cunje, in živi slabih sto metrov od tebe.
Samo kažem da umesto detalja, tvoja prilika je obuèena u zeleno bolnièko odelo i živi 30 metara od tvojih zadnjih vrata.
Pravim samo, da se lahko z mano pogovoriš o sestri.
Znam, samo kažem da možeš da razgovaraš o tvojoj sestri sa mnom.
In to ne pravim samo zato ker boš dobila večje oprsje.
I to ne kažem samo zato što æe tvoje grudi da porastu.
Ne pravim, naj gremo zdaj vsi v gozdove in tam zgradimo svoje koče ter se nikoli več z nikomer pogovarjamo, pravim samo, da bi vsi lahko odklopili ter se malo večkrat obrnili vase.
Ne propagiram ideju da svi treba da izgradimo kolibe u šumi i nikada više ne progovorimo međusobno, ali predlažem da treba da se isključimo i pozabavimo se svojim mislima malo češće.
0.44272804260254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?